If we accept a MPP and we forward the payment (trampoline or swap),
we need to persist the payment accepted status, or we might wrongly
release htlcs on the next restart.
lnworker.received_mpp_htlcs used to be cleaned up in maybe_cleanup_forwarding,
which only applies to forwarded payments. However, since we now
persist this dict, we need to clean it up also in the case of
payments received by us. This part of maybe_cleanup_forwarding has
been migrated to lnworker.maybe_cleanup_mpp
ThomasV