diff --git a/contrib/deterministic-build/electrum-locale b/contrib/deterministic-build/electrum-locale
index 9484b83d6..53312c49f 160000
--- a/contrib/deterministic-build/electrum-locale
+++ b/contrib/deterministic-build/electrum-locale
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 9484b83d622bea4a4c9d88cbe16f5b4f87822216
+Subproject commit 53312c49f766e0dc0a7a1ae9f0f8e09e036a486f