diff --git a/electrum/gui/qml/components/InvoiceDialog.qml b/electrum/gui/qml/components/InvoiceDialog.qml
index 16ba9a645..3fdd19db6 100644
--- a/electrum/gui/qml/components/InvoiceDialog.qml
+++ b/electrum/gui/qml/components/InvoiceDialog.qml
@@ -456,5 +456,10 @@ ElDialog {
         } else if (invoice.amount.isMax) {
             amountMax.checked = true
         }
+        if (invoice.lnurlData) {
+            // we arrive from a lnurl-pay confirm dialog where the user already indicated the intent to pay.
+            if (invoice.canPay)
+                doPay()
+        }
     }
 }
diff --git a/electrum/gui/qml/components/LnurlPayRequestDialog.qml b/electrum/gui/qml/components/LnurlPayRequestDialog.qml
index 468db200a..e815729f7 100644
--- a/electrum/gui/qml/components/LnurlPayRequestDialog.qml
+++ b/electrum/gui/qml/components/LnurlPayRequestDialog.qml
@@ -92,7 +92,7 @@ ElDialog {
         FlatButton {
             Layout.topMargin: constants.paddingLarge
             Layout.fillWidth: true
-            text: qsTr('Proceed')
+            text: qsTr('Pay')
             icon.source: '../../icons/confirmed.png'
             enabled: valid
             onClicked: {